Программа предназначена для локализации программных продуктов путем изменения их исходных кодов.
Программа может быть использована при разработке программного обеспечения на серверах сборки, для автоматического перевода исходного кода, но она может также использоваться и на рабочих компьютерах программистов.
Программа обеспечивает выполнение следующих функций:
-
оптимизация исходного кода для локализации;
-
проверка правописания текстовых значений и комментариев в исходном коде;
-
определение текстовых фрагментов в исходном коде, требующих локализации, и формирование из них словаря;
-
внедрение в исходный код перевода из словаря;
-
отслеживание появления новых слов в обновленных исходных кодах;
-
проверка корректности и соответствия перевода оригинальном тексту, а также полноты перевода.